مرا از خویشتن بیگانه کردی
mara az khishtan bigane kardi
جان شیرینم جان شیرینم جان شیرینم
jane shirinam jane shirinam jane shirinam
غمم را نقل هر کاشانه کردی
جان شیرینم جان شیرینم جان شیرینم
عبادتگاه چشمت را بروی چشم من بستی
پناهم را می میخانه کردی
جان شیرینم جان شیرینم جان شیرینم
مرا از خویشتن بیگانه کردی
mara az khishtan bigane kardi
جان شیرینم جان شیرینم جان شیرینم
jane shirinam jane shirinam jane shirinam
دل از بی همزبانی با می و مستی قرین آمد
مرا همصحبت پیمانه کردی جان شیرینم
عیان شد راز پنهان دلم در بزم می خواران
چو در هر قطره اشکم قانع کردی
جان شیرینم جان شیرینم جان شیرینم
مرا از خویشتن بیگانه کردی
mara az khishtan bigane kardi
جان شیرینم جان شیرینم جان شیرینم
jane shirinam jane shirinam jane shirinam
غمم را نقل هر کاشانه کردی
جان شیرینم جان شیرینم جان شیرینم
لبم خواموش و دل خواموش و اشکم صد زبان دارد
تو هرگز گریه مستانه کردی؟ جان شیرینم جان شیرینم
مرا از خویشتن بیگانه کردی
mara az khishtan bigane kardi
جان شیرینم جان شیرینم جان شیرینم
jane shirinam jane shirinam jane shirinam
ترانه آهنگ جان شیرینم از ستار
لبم خواموش و دل خواموش و اشکم صد زبان دارد
تو هرگز گریه مستانه کردی؟ جان شیرینم جان شیرینم
مرا از خویشتن بیگانه کردی
mara az khishtan bigane kardi
جان شیرینم جان شیرینم جان شیرینم
jane shirinam jane shirinam jane shirinam
